| | Datum: | 07.01.07 | | Titel: | IGS Linden: Muttersprachliche Elternabende | | Link: | | | Details: | Seit Beginn des Schuljahrs lädt die Schulsozialpädagogin Dorothea Mohlfeld der IGS Linden Mütter und Väter aus fünf verschiedenen Sprach- und Kulturkreisen zum Austausch ein. Alle vier Wochen werden die Treffen von einem Team persischer und russischer Mitarbeiter/-innen geleitet. Anders als an regulären, d.h. deutschsprachigen Elternabenden, herrscht dann angeregtes Plaudern und Diskutieren seitens der Eltern nicht-deutschstämmiger Schüler. Die deutsche Sprache ist an diesem Elternabend nicht zu hören. Es werden dringende Fragen erörtert: Wie können die Schüler bei Fehlstunden sinnvoll beschäftigt werden? Wie wirkt sich die Pubertät auf Schule und Familienalltag aus? Normale Themen eines Elternabends also, die für Eltern nicht-deutscher Herkunft jedoch oft an der sprachlichen Barriere hängen bleiben.
Der erste Anstoß zu diesem anderen Ansatz in der Elternarbeit ergab sich aus einem Informationsabend für die fünften Klassen. Die Lehrkräfte für das Fach Türkisch wirkte mit; die Atmosphäre an diesem Abend war verändert und dank der Sprachkompetenz kam es zu einer ganz anderen Verständigung zwischen türkischen Eltern und Schule. Mohlfeld stellte daraufhin in monatelanger Arbeit ein Team mit 12 Kräften zusammen. Mit Unterstützung des Bezirksrats Linden-Limmer, des Fördervereins der Schule, der TUI und der Robert-Bosch-Stiftung wurden Menschen gesucht, die erfolgreich ihre Herkunftskultur mit der deutschen verbunden haben. Diese Mitarbeiter entwickelten Strategien, wie sie auch Eltern mit defizitärer Deutschkompetenz erreichen und Elternabende sozial verbindend gestalten können. Letztlich geht es den Veranstaltern um die Kinder, zu deren Nutzen die Erziehenden sich verständigen können sollen.
(Medien) | | Datei: | | | Details2: | | | Datei2: | | | Details3: | | | Datei3: | | | Details4: | | | Datei4: | | | Details5: | | | Datei5: | | | Details6: | | | cod: | | | Sicherheit: | | | LiLi: | | | Li: | | | PraeRaLiLi: | | | Volkslauf: | | | Gewerbe: | | | GewerbeLimmer: | | | Wahl: | | | BzR: | | | SaLi: | | | SuedstadtBult: | | | SuedstadtBultGewerbe: | | | SuedstadtBultSicherheit: | | | Verbergen: | |
|
|