| Details: | kargah lädt im Rahmen einer Veranstaltungsreihe zu einer Mehrsprachigen Literarischen Lesung ein.
Am 23. April 2015 ab 19:00 Uhr lesen vier Autorinnen und Autoren aus ihren Werken.
Cristina Marina aus Rumänien liest in ihrer Muttersprache Gedichte aus ihrer Jugendzeit und Ausschnitte aus dem noch unveröffentlichten Roman ihres Vaters, der von der Unterdrückung durch den Staatsapparat während des post-kommunistischen Rumänien erzählt.
Ramazan Abdollah, kurdischer Immigrant, liest eigene poetische Impressionen auf Kurdisch. Themen: ein russischer Winterabend, Kinder im Schnee, Sehnsucht nach meinen Büchern, die Steine.
Olga Kudryavtseva aus Russland trägt Gedichte in russischer Sprache vor zu den Themenkreisen: Zeit und ihre Spuren im Menschen, Naturerfahrung und tiefe Einsamkeit.
Mohanad Tobya aus dem Irak liest Gedichte in arabischer und aramäischer Sprache. Die Themen kreisen um die Erfahrungen von Krieg und Zerstörung menschlicher Gemeinschaft, aber auch um symbolische Alltagsminiaturen, mit Weisheit und Liebe zum Detail gezeichnet.
|
